13 juin 2009, Dakota au Travérole